Allemand technique.

Modérateur: Fairlady300 MODO

Allemand technique.

Nouveau messagede Seb » Jeu Déc 03, 2009 9:28 pm

Je cherche quelqu'un qui connaît un peux les termes technique en allemand, car j'ai des trucs dans mon carnet d'entretien que je ne comprend vraiment.

Alors si quelqu'un peux me les traduire. :wink:
Avatar de l’utilisateur
Seb
 
Messages: 855
Inscription: Sam Mar 22, 2008 9:46 pm
Localisation: Alsace

Nouveau messagede HappyDriver » Ven Déc 04, 2009 4:19 am

envoi par mp si tu veut.

mon voisin parle plutot bien et pourrai peut-etre t'aider :wink:
Avatar de l’utilisateur
HappyDriver
 
Messages: 461
Inscription: Mer Sep 09, 2009 3:05 pm
Localisation: Alsace

Nouveau messagede black out » Ven Déc 04, 2009 10:39 am

mon oeil ! tu veux traduire tokio hotel :wink:
Image
le virus "mode race" est en moi
Avatar de l’utilisateur
black out
 
Messages: 2292
Inscription: Mar Jan 06, 2009 4:18 pm
Localisation: morlaix . tu sais, là ou ce trouve le village d'asterix !

Nouveau messagede didier g » Ven Déc 04, 2009 10:45 am

ce serait pas plus simple de te prendre le manuel en français non ? Il doit y en avoir en rab ici demande à Vela on sait jamais
Avatar de l’utilisateur
didier g
Site Admin
 
Messages: 938
Inscription: Lun Fév 06, 2006 12:26 pm
Localisation: 80 Peronne, 59 Lille et 75 Paris selon les jours

Nouveau messagede Seb » Ven Déc 04, 2009 8:08 pm

Non c'est du carnet d'entretien que je parle,

Il y a eu des annotations lors es entretiens, c'est la que je ne comprend pas tout. :wink:
Avatar de l’utilisateur
Seb
 
Messages: 855
Inscription: Sam Mar 22, 2008 9:46 pm
Localisation: Alsace

Nouveau messagede Seb » Ven Déc 04, 2009 8:10 pm

HappyDriver a écrit:envoi par mp si tu veut.

mon voisin parle plutot bien et pourrai peut-etre t'aider :wink:


Je t'envoi sa rout de suite.

Faut déjà que je déchiffre ce qui est écrit.
Avatar de l’utilisateur
Seb
 
Messages: 855
Inscription: Sam Mar 22, 2008 9:46 pm
Localisation: Alsace

Nouveau messagede Seb » Ven Déc 04, 2009 9:00 pm

2coute, laisse tombé, c'est ilisible.

Au pire, on verra sa quand on se reverra. :wink:
Avatar de l’utilisateur
Seb
 
Messages: 855
Inscription: Sam Mar 22, 2008 9:46 pm
Localisation: Alsace

Nouveau messagede HappyDriver » Ven Déc 04, 2009 9:16 pm

Ok pas de souci :wink:
Avatar de l’utilisateur
HappyDriver
 
Messages: 461
Inscription: Mer Sep 09, 2009 3:05 pm
Localisation: Alsace


Retourner vers Fairlady 300 Forum

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 5 invités

cron